业界对Kirkland博士在分离科学领域所作的贡献给予充分肯定
美国马萨诸塞州米尔福德市–2013年3月18日–沃特世（ Waters®）公司（纽约证券交易所代码：WAT）今日宣布：Advanced Materials Technology公司（美国特拉华州威明顿市）研发技术副总裁J.J. Kirkland博士将在今年六月于阿姆斯特丹召开的第39届国际高效液相分离与相关技术研讨会上获颁分离科学领域的第一届Uwe D. Neue奖。
该奖用于表彰Kirkland博士在促进色谱法和分离科学发展方面作出的贡献。作为颁奖典礼环节的一部分，他将会在6月18日星期二上午9:00召开的研讨会上介绍他的研究工作。
这是沃特世颁发的第一届Uwe D. Neue奖，该奖项是为了纪念已故科学家、沃特世公司的资深研究员Uwe Neue博士所设，每年对分离科学领域的创新研究工作进行表彰。
设立Uwe D. Neue奖是为了表彰在分离科学领域已经并将继续作出重大贡献的科学家们，以纪念Uwe D. Neue博士为分离科学所作的贡献。
关于沃特世公司 (www.waters.com)
50多年来，沃特世公司通过提供实用、可持续的创新，使医疗服务、环境管理、食品安全和全球水质监测领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。
作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。
2012年沃特世拥有18.4亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。
# # #
Waters是沃特世公司的商标。
联系人：
Brian Murphy
沃特世公司
企业公共关系部门
508-482-2614
brian¬¬_j_murphy@waters.com